Ricardo Reis había advertido de que las tarifas podían aumentar los precios en Estados Unidos y desencadenar una nueva ola de inflación.