La floreciente asociación entre la Unión Europea y Canadá no puede entenderse al margen del comportamiento del presidente estadounidense, que ha atacado a ambas partes con sus aranceles punitivos y amenazas de anexión.