El referéndum sobre la adhesión de Islandia a la UE planteó a los votantes varias cuestiones importantes, pero también una serie de afirmaciones poco claras.